"TRANS" THE PROLOGUE


山口真人の新シリーズ「TRANS」を
リアルタイムに発信していくプロジェクト
「"TRANS" THE PROLOGUE」を立ち上げました

WHY

このプロジェクトは「山口のエネルギーを作品のクォリティ・世界観構築に全プットしながら、リアルタイムに東京だけではなく日本全国、できれば海外の人に届けたい」という思いで立ち上げました。

  • 2~3作品を制作→様々な都市に作品を巡回
  • 月１程度で新作をみなさんと共有していく

これを実現するために、作品の展示協力をしていただける全国のカフェ・バー・ショップさんを募集させていただきます → 詳細はこちら

Masato Yamaguchi's new series, "TRANS," is now being shared through a real-time project titled "TRANS" THE PROLOGUE.

WHY

This project was created with the desire to "put all of Yamaguchi's energy into the quality of the work and the construction of its world while sharing it in real-time, not only in Tokyo but across Japan—and hopefully with people overseas."

  • Create 2–3 works → Circulate them to various cities
  • Share new works with everyone approximately once a month
To make this vision a reality, we are looking for cafés, bars, and shops across Japan that are willing to cooperate with us in displaying these works.

→ Click here for details

#00 ETUDE

  • "at H.R.SQ"

  • "DJing"

SCHEDULE

2025.1.26 (SUN) - 2.4 (TUE)
@1496 art roppongi
TOKYO

2025.2.7 (FRI) - 2.16 (SUN)
@aobouzu
NAGANO

2025.2.21 (FRI) - 3.2 (SUN)
@K.P.S
KUMAMOTO

To be continued ..

ENTRY ART WORKS

2025.1.26 - 2.15

上記の期間にて原画販売のエントリーが可能となります。

原画エントリーには以下に該当する方が可能です

  • TRUEFALSE®️にて購入経験のある方
  • クラウドファンディングにご支援いただいた方
  • TRUEFALSE®️ IDに所有している作品の登録をしている方

The following individuals are eligible to enter for original artwork:

  • Those who have previously made purchases from TRUEFALSE®️
  • Those who supported our crowdfunding campaign
  • Those who have registered their owned works on TRUEFALSE®️ ID

エントリーをご希望の場合、TRUEFALSE®️IDでサインインしてください。

SUPPORT US

3月以降に作品展示をご協力いただけるバー・カフェ・ショップ・ギャラリー等のスペースをお持ちの方を募集しています🙇

  • 山口作品を展示することで、集客・ブランディングなどメリットを感じていただける方
  • 無償で展示していただける方 / 返送の配送料を負担いただける方
  • 一般の方が入店可能 / 10日程度展2から3作品展示する環境がある方
  • 展示マニュアルに沿って展示してもらえる方

※多数の場合 / 展示に適さないと判断させていただいた場合はキャンセルさせていただくことがあります。

山口としては全力でインスタストーリーやMLなどで告知させていただき、ご協力者さまの集客などに貢献できれば嬉しく思ってます🙇

We are looking for bars, cafés, shops, galleries, and other spaces that can cooperate with displaying artworks starting from March onward. 🙇

  • Those who feel that exhibiting Yamaguchi's works can provide benefits such as attracting customers or enhancing branding
  • Those who can offer the exhibition space free of charge / cover the return shipping costs
  • Spaces accessible to the public that can display 2–3 works for about 10 days
  • Those who can follow the exhibition guidelines provided

*Please note that in the case of high demand or if the space is deemed unsuitable for exhibition, we may cancel the arrangement.

Yamaguchi will do his utmost to promote the cooperation through Instagram stories, mailing lists, and other channels, and hopes to contribute to the traffic and exposure of the cooperating space. 🙇

SEND DM